Re: Cerco episodio dove canta Phoebe
|
- Subject: Re: Cerco episodio dove canta Phoebe
- From: NFM
- Data: Tue, 30 Sep 2008 12:08:50 GMT
- Newsgroups: it.fan.tv.friends
"Giuseppe Della Bianca" <
bepi-zac@zac-adria.it> ha scritto nel messaggio
news:
n488r5-uh7.ln1@exnet.gdb.it...
> Vittorix wrote:
>
>> Giuseppe Della Bianca wrote:
>>
>>>> dimenticando per un attimo quanto mi pare orribile, ha in effetti
>>>> una voce che e' abbastanza sballata per essere Phoebe! pero' il resto
>>>> dell'intervista si sente troppo piano, non ci ho capito niente col
>>>> portatile
>>>>
>>>
>>> W il doppiaggio in italiano, il male negli occhi di vede (= nelle
>>> orecchie di ...), non nelle immagini che danzano (= non nei
>>> doppiatori che ...) ...
>>
>> non c'e' niente di male in effetti (= brutto incompetente non ne capisci
>> niente impara l'inglese e poi vedi) :-)))
>>
>
> beh in effetti non c'è niente di male se piace di più in inglese (= brutto
> esterofilo, snob, antiitaliano, neanche fossi in america ...)
"Maccarone m'hai provocato!?!.io me te magno!!" :-)
Se qualcuno snobba il doppiaggio e preferisce l'inglese faccia pure... ma da
qui a insultare i doppiatori non mi sembra il caso.