non audio ac3 lettore da tavolo

e' da un po' che mi capita..se metto un film sul disco e poi lo voglio
guardare sul lettore da tavolo ..questi non si sente ..magari alcuni hanno
solo la musica ma non la voce Ho potuto notare che tutti i film che non si
sentono hanno una cosa in comune..i codec audio sono ac3 Infatti gli altri
(che non sono ac3)si sentono bene Qualcuno sa gentilmente dirmi se posso
fare qualcosa?Grazie